BIENVENUE A TOUTES ET TOUS ! WELCOME EVERYBODY !

Nous sommes heureux de vous accueillir au gîte du chant des oiseaux de Pleugriffet; 
les travaux de rénovations du gîte qui, à l’origine, était une longère, ont été terminés en août 2020. Nous l’avons aménagé pour que vous vous y sentiez comme chez vous et nous espérons sincèrement avoir réussi. 

A présent le temps est venu pour vous de vous reposer et de profiter pleinement de notre belle Bretagne.

 We are happy to welcome you to the " gîte du chant des oiseaux of Pleugriffet"; 
the renovations of the cottage, which was originally a farmhouse, were completed in August 2020. We have made it 
so that you feel at home and we sincerely hope that we have succeeded. 

Now the time has come for you to rest and fully enjoy our beautiful Brittany.

ARRIVEES ET DEPARTS / ARRIVALS AND DEPARTURES

Dés votre arrivée, des lits faits ainsi que du linge de toilette seront mis à votre disposition. De plus un ménage complet aura été fait afin de vous accueillir dans les meilleurs conditions d'hygiène et de service. 

En fin de séjour, 
les lieux doivent être rendus dans l’état équivalent à celui de l’entrée en jouissance et les lits devront-être défaits 
Nous pouvons vous proposer le forfait ménage fin de séjour à 50 euros. 
La vaisselle, le nettoyage du coin cuisine restent à votre charge, 
les poubelles qui devront être déposées dans les conteneurs. 

Pour les longs séjours, le changement du linge de maison sera effectué. 
Le matériel de nettoyage (sceau, balais, pelles, aspirateur etc...) est disponible dans le gîte.

Dans le but de vous assurer le meilleur service, les arrivées se feront à partir de 16h00.

Upon your arrival, beds made and towels will be made available to you. In addition, 
a complete cleaning will have been done in order to welcome you in the best conditions of hygiene and service.

At the end of your stay, 
the premises must be returned in the state equivalent to that of entry into use and the beds must be unmade. 
We can offer you the end of stay cleaning fee at 50 euros. 
The dishes and the cleaning of the kitchen area remain your responsibility
the bins which must be placed in the containers. 

For long stays, the linen will be changed. 
Cleaning equipment (bucket, brooms, shovels, vacuum cleaner, etc.) is available in the gîte.

In order to provide you with the best service, arrivals will be from 4:00 p.m.